 
поиск по сайту
|
Стандарт оформления работ БГЭУ Сборник стандартов Белорусского государственного экономического университета (БГЭУ). Система менеджмента качества. Общие требования к содержанию, порядок выполнения и правила оформления ... подробнее |
| Войны в Европе в XVIII в. Развитие капиталистического уклада в недрах феодального общества влияло на характер международных отношений. На первый план выдвинулись те страны, где возникли централизованные монархии и преобладали не династические, а ... подробнее |
Переводы
Переводы, безусловно, являются довольно-таки древним видом деятельности человека. Как только исторически произошло деление людей посредством различных языков, появились и люди-билингвы, которые помогали общаться между «разноязычными» коллективами. А после того, как возникла письменность, к устным переводчикам присоединились и письменные переводчики, которые переводили разнообразные тексты религиозного, официального и делового характера.
Изначально перевод делал возможным межъязыковое общение. Распространение переводов в письменном виде открыло для людей доступ к культурным достижениям других народов, позволило взаимодействовать и взаимообогащать литературу и культуру. Знание иностранных языков дает возможность читать в подлиннике книги. Тем не менее, изучить даже один иностранный язык получается далеко не у каждого. И ни один человек не сумеет читать книги на всех литературных языках. Лишь переводы сумели сделать доступными для человечества гениальные творения Шекспира и Гомера, Гёте и Данте, Достоевского и Толстого.
Изначально перевод делал возможным межъязыковое общение. Распространение переводов в письменном виде открыло для людей доступ к культурным достижениям других народов, позволило взаимодействовать и взаимообогащать литературу и культуру. Знание иностранных языков дает возможность читать в подлиннике книги. Тем не менее, изучить даже один иностранный язык получается далеко не у каждого. И ни один человек не сумеет читать книги на всех литературных языках. Лишь переводы сумели сделать доступными для человечества гениальные творения Шекспира и Гомера, Гёте и Данте, Достоевского и Толстого.
Если Вам необходимо написание реферата, курсовой или дипломной работы по данной теме, Вы можете
Позвонить:
Ещё из раздела Разное
Удачная защита диплома Чтобы получить «отлично» Мечтаете хорошо защитить диплом? В disshelp.ru вам помогут написать дипломную, сделать презентацию, подготовить доклад, получить «отлично». Для того, чтобы защитить дипломную работу, нужно сначала её ...
Презентация курсовой работы представляет собой возможность для каждого студента представить выгоду от своего исследования в лучшем свете и привести все необходимые доказательства уникальности и значимости проекта. При помощи представления курсовой ...
Система Антиплагиат, которая проверяет работу на наличие заимствований из других работ, была внедрена в 2006 году в вузах России. При этом проверяются как диссертации, так и дипломные, курсовые и рефераты. В данное время диссертации проверяются и в ...
